читаю

... каким и должен быть книжный шкаф

Знаете, такой старый, где книги и стоят, и лежат, и приткнуты сбоку, - берегите голову, они иногда падают с полок! - где за стекло втиснуты фотографии, открытки, а в книгах забыты засушенные цветы, билетики, записочки.
нос

День 8. Камино Санабрес из А-Гудиньи в Кампобесеррос

04.05.2019. A Gudiña - Campobecerros, 19,6 км пешком.

В альберге А-Гудиньи собираться по утру было куда как проще, чем в Лубиане: на вещи можно оттащить на первый этаж и там спокойно и разложиться на диване в гостиной, и собрать все обратно, и даже умыться в дополнительной уборной, никому не мешая. Как обычно, чай, йогурты на завтрак, упихать детские игрушки, самого ребенка, засобиравшегося идти своим ходом - и в путь. Вышли, конечно, не первыми, но в числе первых, ура!

На этот день мы запланировали прийти в Кампобесеррос (куда немец должен был прийти прямиком из Лубиана, почти 45 км). Этап несложный, большей частью вдоль шоссе, сначала довольно крупного, потом абсолютно местного. Асфальт совершенно не напрягает. Машин мало, виды очень красивые: цветущие холмы в утренней дымке и в солнечном свете.



Collapse )
ромашки

День 7. Камино Санабрес из Лубиана в А-Гудинью

03.05.2019. Lubián - A Gudiña, 24,7 км пешком.

Вставать рано в этот день не было смысла: в спальне с незнакомыми еще и, главное, не особенно дружелюбными испанцами шуметь ни свет ни заря не хотелось, выйти особенно некуда - внизу тоже только одно помещение, спальня, совмещенная с кухней. Вдобавок нам нужно позавтракать, а греметь посудой точно надо начинать, когда все уже встанут. В общем альберге (если не считать скороходного немца, который уже давно выскочил и убежал - обгонять тех, кто выйдет из следующего городка) проснулся весь, как один человек.

Ну а вышли мы, конечно же, последние. Испанцы даже не стали завтракать - вот как так, до ближайшего бара десять километров в горку?! А нам и собраться неспешно, и позавтракать и пр. и пр. Выходим, когда уже светает. Судя по всему, сам Лубиан проходим еще в полумраке - раз фото нет.

В паре километров от деревни за мостом - церковь.


Collapse )
Van Gogh

День 6. Камино Санабрес из Пуэбла-де-Санабрия в Лубиан

02.05.2019. Puebla de Sanabria - Requejo - Padornelo - Lubián, 19,6 км пешком, 10 км на такси.

Сборы в этот день были уже привычные и, наверное, уютные - вся спальня зашевелилась примерно в одно время. На завтрак оставались вчерашние плюшки и чай с чабрецом, как обычно, привезенный из Москвы - в Испании чай просто ужасен. У нас до сих пор лежит пара пакетиков té rojo, купленного зимой 2015 года уже на подходе к Сантьяго, кажется, в Понферраде. Они перекочевали на дачу, но даже и там не выпились.

Мы не очень торопимся, потому что переход у нас сегодня "лукавый". Когда мы спрашивали в сантьяжной группе, как нам вместиться в лимит по дням, дольно единодушно все советовали проехать подъем в Лубиан. По памяти всех ходивших в последнее время и по гронзе Путь здесь идет вдоль шоссе. Этап получался длинный - почти 30 км, ночевать в Падорнело не хотелось. Это и дорого и выбивало из удобного графика на следующие дни. Идти по жаре вдоль шоссе, да еще в горку мне было бы очень тяжело - вес большой, от асфальта пышет жаром. Ребенка не выпустить... Вроде как была информация, что можно пройти мимо шоссе, и так вот-вот должны сделать разметку. Мы попробовали уточнить этот вопрос в туристическом офисе, но там тоже сказали, что Камино вдоль шоссе. Так что мы там же и тогда же взяли телефоны таксистов и договорились с одним из них, что он нас подхватит в 11.00 в Рекехо и подвезет до Падорнело. 12 км (расстояние до Рекехо) за 2,5-3 часа мы уж всяко пройдем.


Collapse )
котул

Раз, два, три...

Прелесть какая! Песня Микеля Лабоа, оказывается-то народная; то ли детская считалочка, то ли еще что.

Baga, biga, higa,
laga, boga, sega,
zai, zoi, bele,
harma, tiro, pun!
Xirristi-mirristi
gerrena plat,
Olio zopa,
Kikili salda,
Urrup edan edo klik ...
ikimilikiliklik ...

Unga, doga, trega,
cuaga, cinga, sega,
siei, oi, cuervo,
arma, tiro, ¡pum!
Xirristi-mirristi!,
asador, plato,
sopa de aceite,
caldo de pollo,
bebe de golpe o traga,
ikimilikiliklik...
(wiki)

Разик, двазик, тризик,
Чезик, пязик, шезик,
Сезик, возик... Ворон,
Ружьё, стреляю, бух!
Хирристи-мирристи,
Вертел и тарелка,
Похлёбка с постным маслом,
Из каплуна бульон.
Залпом пей или швыркай,
Швырики-швырики-швырк!
(Перевод maria_gorynceva)

Collapse )
нос

День 5. Камино Санабрес из Астурианоса в Пуэбла-де-Санабрия

01.05.2019. Asturianos - Puebla de Sanabria, 15,4 км пешком.

В этот раз я как-то сходу провалилась в особенное каминовское безвременье, и поэтому сейчас восстанавливать подробности того или иного дня никак не получается. Пишу, как неродная, сверяясь с гронзе.

Как всегда перед крупным городом, камино петляет возле шоссе, проходя то по грунту, то по асфальту и нанизывая деревеньки и пригороды: Паласиос-де-Санабрия (дворцов не обнаружено), Ремесаль, Отеро-де-Санабрия, Триуфе.



Collapse )
нос

День 4. Камино Санабрес из Рионегро-дель-Пуэнте в Астурианос

30.04.2019. Rionegro del Puente - Asturianos, 25,6 км пешком.

Улучила среди сборов фото с балкона альберге, а потом перетаскивать вещи, будить, одевать ребенка, готовить завтрак (омлет в микроволновке - это гадость), укладываться и собираться.



Collapse )
нос

День 3. Камино Санабрес из Санта-Марта-де-Тера в Рионегро-дель-Пуэнте

29.04.2019. Santa Marta de Tera - Rionegro del Puente, 27 км пешком.

Первый участок дневного перехода идет в зоне скорее слышимости, чем видимости от шоссе, оставляя его по правую руку. С реки наползает туман.



Collapse )
нос

День 1. Камино Санабрес из Гранхи-де-Мореруэла в Табару

27.04.2019. Granja de Moreruela - Tábara, 25 км пешком.

Вышли мы еще затемно, благо развилку на Санабрию разведали еще прошлым вечером, в темноте стрелочки видны плохо, даром что огромные и на нескольких перекрестках к ряду.

Путь практически сразу выводит в поля.



Collapse )